Động vật thủy sinh: là cá sống, động vật thân mềm, giáp xác, sứa, da gai, động vật đầu dây sống và lưỡng cư được nuôi nhân tạo hoặc đánh bắt trong vùng nước tự nhiên, bao gồm cả tinh dịch và trứng của chúng được sử dụng để sinh sản; rùa, ba ba, rắn, cá sấu và các loài bò sát khác nhập khẩu.

Công dụng: làm thực phẩm, trồng trọt, chăn nuôi và làm cảnh.

►Các biện pháp quản lý cốt lõi như sau:

1. Quốc gia xuất khẩu và sản phẩm thủy sản đã được chấp thuận nhập cảnh. Vui lòng tham khảo "Danh sách các quốc gia, khu vực và loài thủy sản được phép nhập cảnh ".

2. Công ty nước ngoài đã đăng ký thành công với Tổng cục Hải quan và được cấp số đăng ký nhập khẩu vào Trung Quốc.
3. Giấy chứng nhận kiểm dịch (giấy chứng nhận thú y) do cơ quan có thẩm quyền của quốc gia xuất khẩu cấp.

4. Nhà nhập khẩu phải xin "Giấy phép kiểm dịch động vật và thực vật nhập khẩu" trước.

5. Việc kiểm dịch được thực hiện tại các địa điểm giám sát được chỉ định tại cửa khẩu (chỉ dành cho mục đích ăn được). Vui lòng tham khảo "Danh sách các địa điểm giám sát được chỉ định cho động vật thủy sản ăn được nhập khẩu".

6. Nhà xuất khẩu/đại lý ở nước ngoài đăng ký và xin số đăng ký;

7. Nhà nhập khẩu Trung Quốc đăng ký người nhận hàng và xin số đăng ký;

►Yêu cầu Tiếp cận Thị trường:

1. Hệ thống quản lý an toàn thực phẩm tại quốc gia (khu vực) nơi công ty đặt trụ sở phải vượt qua đánh giá và rà soát tương đương do Hải quan Trung Quốc thực hiện;

2. Công ty phải được các cơ quan có thẩm quyền tại quốc gia (khu vực) phê duyệt và giám sát hiệu quả;

3. Công ty phải thiết lập hệ thống quản lý và bảo vệ an toàn vệ sinh thực phẩm hiệu quả, được sản xuất và xuất khẩu hợp pháp tại quốc gia (khu vực) và đảm bảo thực phẩm xuất khẩu sang Trung Quốc tuân thủ luật pháp, quy định liên quan của Trung Quốc và các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm quốc gia;

4. Công ty phải tuân thủ các yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch liên quan đã được Hải quan Trung Quốc và các cơ quan có thẩm quyền tại quốc gia (khu vực) thống nhất.

tiếp cận thị trường:

Đầu tiên, tiếp nhận đơn đăng ký. Các quốc gia (khu vực) xuất khẩu nộp đơn đăng ký bằng văn bản cho Hải quan Trung Quốc. Hải quan Trung Quốc, theo các nguyên tắc chung của Hiệp định về Áp dụng các Biện pháp Vệ sinh và Kiểm dịch Động thực vật của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), sẽ quyết định có nên bắt đầu thủ tục tiếp cận hay không dựa trên tình hình dịch bệnh thực vật và điều kiện an toàn thực phẩm tại quốc gia (khu vực) xuất khẩu. Nếu bắt đầu, một bảng câu hỏi đánh giá rủi ro sẽ được gửi đến quốc gia (khu vực) xuất khẩu.

Thứ hai, Hải quan Trung Quốc tổ chức đánh giá. Một nhóm chuyên gia sẽ tiến hành đánh giá rủi ro đối với các phản hồi chính thức và thông tin kỹ thuật liên quan do quốc gia (khu vực) xuất khẩu cung cấp và lập báo cáo đánh giá. Trong quá trình đánh giá, nhóm có thể tiến hành kiểm tra thực địa và xác minh khi cần thiết để xác nhận tính xác thực và tính nhất quán của thông tin và hoạt động liên quan.

Bước thứ ba là đàm phán các yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch. Dựa trên kết quả đánh giá, hai bên sẽ đàm phán về các yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch. Sau khi đạt được thỏa thuận, hai bên sẽ xác định các yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch (bao gồm các yêu cầu đã ký trong biên bản kiểm tra và kiểm dịch, biên bản ghi nhớ hoặc công bố trong thông báo), đồng thời xác nhận nội dung và hình thức của Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật.

Danh sách các quốc gia hoặc khu vực và loài đã phê duyệt động vật thủy sinh ăn được (tải xuống)

Danh sách các quốc gia hoặc khu vực và loài được phép nhập khẩu động vật thủy sinh cảnh (tải xuống)

Danh sách các quốc gia hoặc khu vực và loài đã được chấp thuận sử dụng và nhân giống động vật thủy sinh (tải xuống)

►Đăng ký doanh nghiệp tại nước xuất khẩu

Các doanh nghiệp nước ngoài xuất khẩu động vật thủy sản ăn được, sinh sản, nuôi trồng và làm cảnh sang Trung Quốc, bao gồm các trang trại, công ty đóng gói, tàu đánh cá, v.v., và phương pháp sản xuất của họ bao gồm đánh bắt tự nhiên và sinh sản nhân tạo.

Trại giống: là nơi ấp nở, nuôi và chăm sóc các loài động vật thủy sản.

Nơi đóng gói: là nơi tập trung, lưu giữ, phân loại, chế biến, phân loại và đóng gói động vật thủy sản tạm thời trước khi xuất khẩu.

Quy trình đăng ký doanh nghiệp:

(1) Khuyến nghị

Doanh nghiệp sản xuất ở nước ngoài (bao gồm doanh nghiệp đóng gói, tàu cá, v.v.) và doanh nghiệp bảo quản thủy sản thuộc diện quản lý đăng ký phải được cơ quan có thẩm quyền của quốc gia hoặc khu vực xuất khẩu thẩm định và phê duyệt, đề nghị Tổng cục Hải quan.

(2) Đánh giá

Tổng cục Hải quan xem xét các tài liệu được đề nghị và nếu cần thiết, sẽ cử chuyên gia đến quốc gia hoặc khu vực xuất khẩu để kiểm tra, đánh giá doanh nghiệp đăng ký sau khi tham khảo ý kiến của cơ quan có thẩm quyền của quốc gia hoặc khu vực xuất khẩu.

(3) Đăng ký

Các doanh nghiệp sản xuất ở nước ngoài (bao gồm doanh nghiệp đóng gói, tàu cá, v.v.) và doanh nghiệp lưu trữ ở các quốc gia hoặc khu vực đáp ứng yêu cầu sẽ được đăng ký sau khi kiểm tra đạt yêu cầu. Các doanh nghiệp sản xuất ở nước ngoài (bao gồm doanh nghiệp đóng gói, tàu cá, v.v.) và doanh nghiệp lưu trữ ở các quốc gia hoặc khu vực không đáp ứng yêu cầu sẽ không được đăng ký.

Tổng cục Hải quan có thể xác minh hoặc miễn xác minh những thông tin sau đây dựa trên các trường hợp cụ thể:

a. Luật pháp, quy định, tiêu chuẩn của quốc gia, khu vực xuất khẩu về phòng, chống dịch bệnh động vật, quản lý thú y, kiểm soát dư lượng thuốc thú y, quản lý đăng ký nhà sản xuất.

b. Thành lập các cơ quan có thẩm quyền tại quốc gia hoặc khu vực xuất khẩu, hệ thống thử nghiệm trong phòng thí nghiệm và bố trí nhân sự quản lý và kỹ thuật

c. Đánh giá của cơ quan có thẩm quyền của nước hoặc khu vực xuất khẩu về công tác thanh tra, kiểm dịch và kiểm dịch thú y của các doanh nghiệp được khuyến nghị

d. Các doanh nghiệp sản xuất (bao gồm cả doanh nghiệp đóng gói và tàu cá) phải thiết lập và triển khai hệ thống tự kiểm tra, tự kiểm soát và truy xuất nguồn gốc về an toàn và vệ sinh động vật thủy sản. Điều này đảm bảo toàn bộ quy trình, bao gồm chế biến, đóng gói, bảo quản, vận chuyển, trung chuyển và xuất khẩu, tuân thủ các yêu cầu vệ sinh và truy xuất nguồn gốc liên quan của cả hai bên.

Danh sách các công ty nước ngoài đã đăng ký có thể được tìm thấy trên trang web của Hải quan Trung Quốc, như thể hiện trong hình:

►Người nhận hàng nộp đơn xin phê duyệt kiểm dịch

Trước khi nhập khẩu động vật thủy sản ăn được, bạn phải nộp đơn xin "Giấy phép kiểm dịch động thực vật nhập cảnh Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" tại cơ quan hải quan trực thuộc cửa khẩu nhập cảnh. Bạn có thể nộp đơn xin "Giấy phép kiểm dịch động thực vật nhập cảnh" thông qua mô-đun danh mục tương ứng của phê duyệt hành chính "Internet + Hải quan" hoặc "Cơ chế một cửa thương mại quốc tế Trung Quốc". Trước khi nhập khẩu, nhà nhập khẩu Trung Quốc phải nộp hồ sơ xin cấp "Giấy phép kiểm dịch động thực vật nhập cảnh" cho cơ quan hải quan.

►Việc kiểm tra và kiểm dịch được thực hiện tại các điểm giám sát được chỉ định tại cửa khẩu nhập cảnh (chỉ dành cho mục đích ăn được). Vui lòng tham khảo "Danh sách các điểm giám sát được chỉ định đối với động vật thủy sản nhập khẩu dùng làm thực phẩm" trên trang web của Hải quan Trung Quốc, như minh họa trong hình:

►Các nhà xuất khẩu/đại lý ở nước ngoài đăng ký và xin số đăng ký, có thể kiểm tra số này trên trang web của Hải quan Trung Quốc, như minh họa trong hình:

►Hải quan thực hiện quản lý lưu trữ hồ sơ đối với người nhận hàng thủy sản ăn được nhập khẩu. Người nhận hàng phải thiết lập và cải thiện hệ thống theo dõi dòng chảy của thủy sản nhập khẩu, đồng thời ghi chép đầy đủ số tờ khai hải quan, tên sản phẩm, số lượng/trọng lượng, quốc gia hoặc khu vực xuất khẩu, công ty chăn nuôi và đóng gói đã đăng ký ở nước ngoài và số đăng ký, cũng như dòng chảy của thủy sản nhập khẩu. Hồ sơ kinh doanh phải được lưu giữ ít nhất hai năm. Số hồ sơ người nhận hàng có thể được tìm thấy trên trang web của Hải quan Trung Quốc, như minh họa trong hình:

►Lấy tôm hùm làm ví dụ để giải thích quy trình thông quan đối với động vật thủy sản ăn được nhập khẩu

1. Phân loại hàng hóa:

Tôm hùm là động vật thủy sinh ăn được.

2. Tiếp cận kiểm dịch:

Kiểm tra kỹ "Danh sách các quốc gia, khu vực và loài có động vật thủy sinh ăn được được phê duyệt". Cả quốc gia xuất khẩu và tôm hùm phải có tên trong danh sách để xác nhận đã được tiếp cận kiểm dịch.

3. Đăng ký doanh nghiệp nước ngoài:

Xác nhận doanh nghiệp sản xuất ở nước ngoài có tên trong danh sách các doanh nghiệp đã đăng ký sản xuất động vật thủy sinh ăn được tại quốc gia đó do Tổng cục Hải quan công bố và sản phẩm của doanh nghiệp bao gồm tôm hùm.

4. Đăng ký nhà nhập khẩu:

Hoàn tất việc đăng ký thông qua trang web của Hải quan Trung Quốc.

5. Phê duyệt kiểm dịch:

Nhà nhập khẩu Trung Quốc phải xin "Giấy phép kiểm dịch động vật và thực vật nhập khẩu" trước khi thực hiện nhập khẩu.

6. Đăng ký nhà xuất khẩu nước ngoài:

Hoàn tất việc đăng ký thông qua trang web của Hải quan Trung Quốc.

7. Cảng nhập cảnh và kiểm tra và kiểm dịch được chỉ định:

Tôm hùm dùng để tiêu thụ và cần được kiểm tra và kiểm dịch tại các địa điểm giám sát của các cảng được chỉ định. Vui lòng kiểm tra "Danh sách các địa điểm giám sát được chỉ định cho động vật thủy sinh ăn được nhập khẩu".

►Hồ sơ cần thiết cho tờ khai nhập khẩu:

1. Giấy chứng nhận xuất xứ

2. Phiếu đóng gói

3. Hóa đơn

4. Hợp đồng

5. Giấy chứng nhận kiểm dịch (Giấy chứng nhận thú y) do cơ quan có thẩm quyền của nước xuất khẩu cấp

6. Giấy phép kiểm dịch động thực vật nhập khẩu

7. Các yếu tố khai báo phụ trợ khác và các báo cáo

►Kiểm tra tại chỗ

đối với động vật thủy sản ăn được nhập khẩu: Hải quan sẽ tiến hành kiểm tra tại chỗ đối với động vật thủy sản ăn được nhập khẩu theo quy định. Sau khi kiểm tra tại chỗ đạt yêu cầu, động vật sẽ được giải phóng. Những động vật không đạt yêu cầu sẽ bị trả lại hoặc tiêu hủy. Hải quan tại cửa khẩu sẽ tiến hành kiểm tra tại chỗ đối với động vật thủy sản ăn được nhập khẩu theo quy định. Các yêu cầu kiểm tra liên quan như sau:

1. Xác minh chứng từ hàng hóa: Kiểm tra tính nhất quán về tên sản phẩm, số lượng (trọng lượng), bao bì, ngày xuất khẩu, phương tiện vận tải, quốc gia hoặc khu vực xuất khẩu và quốc gia hoặc khu vực quá cảnh;

2. Kiểm tra bao bì và nhãn mác: Kiểm tra tính toàn vẹn của bao bì; và đảm bảo bao bì được dán nhãn rõ ràng và chắc chắn bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh, ghi rõ tên, tên khoa học, nơi xuất xứ và số phê duyệt của công ty chăn nuôi hoặc đóng gói.

3. Khám lâm sàng: Tình trạng sức khỏe của động vật thủy sản ăn được, chủ yếu bao gồm: có bất kỳ hành vi bơi bất thường nào không, màu sắc cơ thể có bình thường không, cá có bị sưng ở bụng hoặc đỏ và sưng ở hậu môn không, cơ khép của động vật có vỏ có bất kỳ sự co thắt bất thường nào không và có bất kỳ đốm đen hoặc trắng nào trên bề mặt cơ thể và phần đầu ngực của động vật giáp xác không;

4. Bao bì nước, đá và vật liệu lót chuồng: Kiểm tra xem chúng có chứa đất, sinh vật gây hại có hại cho sức khỏe của động vật, thực vật và con người hay các vật phẩm bị cấm khác theo quy định của pháp luật không.

►Đối với việc lấy mẫu

động vật thủy sản ăn được nhập khẩu, hải quan cảng phải tiến hành lấy mẫu theo tiêu chuẩn, kế hoạch giám sát và thông báo cảnh báo có liên quan và kiểm tra hoặc giám sát các mục sau:

1. Tác nhân gây bệnh động vật thủy sản, vi sinh vật gây bệnh từ thực phẩm và ký sinh trùng;

2. Độc tố sinh học như độc tố động vật có vỏ;

3. Kim loại nặng và dư lượng thuốc trừ sâu, thuốc thú y;

4. Các mục bắt buộc khác.

►Đối với động vật thủy sản ăn được nhập khẩu do Tổng cục Hải quan chỉ định

tạm giữ, kiểm tra , hải quan cửa khẩu phải giám sát người nhận hàng hoặc đại lý của người nhận hàng vận chuyển động vật đến địa điểm tạm giữ, kiểm tra được chỉ định.

Động vật chỉ được phép bán và sử dụng sau khi đã vượt qua kiểm tra trong phòng thí nghiệm. Động vật không đạt yêu cầu kiểm tra trong phòng thí nghiệm sẽ bị trả lại hoặc tiêu hủy.

►Các trường hợp phát hành “Thông báo kiểm tra, xử lý kiểm dịch”

Nếu xảy ra một trong các trường hợp sau đây, cơ quan hải quan sẽ phát hành “Thông báo kiểm tra, xử lý kiểm dịch” và người nhận hàng hoặc đại lý của người nhận hàng phải trả lại hoặc tiêu hủy động vật ký gửi dưới sự giám sát của cơ quan hải quan:

(1) Động vật ký gửi không có trong danh mục các loài thủy sản được phép nhập cảnh vào quốc gia và danh sách các nước, vùng xuất khẩu;

(2) Người nhận hàng không có giấy phép kiểm dịch hợp lệ;

(3) Người nhận hàng không có giấy chứng nhận kiểm tra, kiểm dịch hợp lệ do cơ quan có thẩm quyền chính thức của nước, vùng xuất khẩu cấp;

(4) Người nộp đơn trên giấy phép kiểm dịch, người nhận hàng trên giấy chứng nhận kiểm tra, kiểm dịch và người nhận hàng trên vận đơn không thống nhất hoặc tuyến đường vận chuyển thực tế không thống nhất với giấy phép kiểm dịch;

(5) Người nhận hàng đến từ doanh nghiệp không đăng ký;

(6) Hàng hóa và giấy chứng nhận không thống nhất, bao gồm loài không thống nhất, số lượng (trọng lượng) vượt quá số lượng (trọng lượng) ghi trong giấy chứng nhận kiểm tra, kiểm dịch, mục đích khai báo sai, không có nhãn, nội dung nhãn không đầy đủ hoặc không thống nhất với nội dung ghi trong giấy chứng nhận kiểm tra, kiểm dịch;

(7) Khám lâm sàng phát hiện chết bất thường và có triệu chứng lâm sàng của bệnh động vật thủy sản;

(8) Khám lâm sàng phát hiện tỷ lệ chết vượt quá 50%.

►Đánh giá sự phù hợp của Kiểm tra và Kiểm dịch:

1. Nếu động vật thủy sản ăn được nhập khẩu đạt yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch, cơ quan hải quan sẽ cấp "Giấy chứng nhận Kiểm tra và Kiểm dịch Hàng hóa Nhập khẩu".

2. Nếu không đạt yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch, cơ quan hải quan sẽ cấp "Thông báo Kiểm tra và Xử lý Kiểm dịch". Chủ sở hữu hoặc đại lý của chủ sở hữu, dưới sự giám sát của cơ quan hải quan, sẽ tiến hành khử trùng, trả lại hoặc tiêu hủy động vật. Nếu đạt yêu cầu khử trùng, động vật sẽ được phép nhập cảnh. Nếu cần khiếu nại, cơ quan hải quan sẽ cấp giấy chứng nhận liên quan.

►Câu hỏi thường gặp

1. Yêu cầu về bao bì và nhãn mác đối với động vật thủy sản ăn được nhập khẩu là gì?

Trả lời: Động vật thủy sản ăn được nhập khẩu vào Trung Quốc từ các khu vực đánh bắt hoặc doanh nghiệp đã đăng ký khác nhau phải được đóng gói riêng biệt, và các loài động vật thủy sản khác nhau phải được đóng gói riêng biệt. Bao bì bên trong và bên ngoài phải được làm bằng vật liệu mới đáp ứng các tiêu chuẩn vệ sinh quốc tế và đáp ứng các yêu cầu về ngăn ngừa ô nhiễm từ các yếu tố bên ngoài. Các thùng chứa bao bì phải mới hoặc đã được khử trùng và đáp ứng nhu cầu sinh tồn và phúc lợi của động vật. Bao bì bên ngoài phải được dán nhãn tiếng Trung bao gồm tên và tên khoa học của động vật thủy sản, khu vực đánh bắt, tên của các công ty đóng gói và xuất khẩu, và số đăng ký. Điểm đến phải là Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

2. Yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch đối với động vật thủy sản ăn được trước khi xuất khẩu là gì?

Trả lời: Động vật thủy sản ăn được phải được bác sĩ thú y kiểm tra sức khỏe lâm sàng trước khi nhập khẩu vào Trung Quốc. Kết quả kiểm tra phải không cho thấy dấu hiệu lâm sàng của bệnh truyền nhiễm từ động vật sang người hoặc ký sinh trùng, và không có bệnh động vật thủy sản nào được Trung Quốc và Tổ chức Thú y Thế giới (WOAH) liệt kê.

3. Thời hạn đăng ký đối với doanh nghiệp sản xuất, đóng gói thủy sản ở nước ngoài là bao lâu?

Trả lời: Ba năm. Doanh nghiệp cần gia hạn đăng ký phải nộp đơn xin gia hạn ít nhất sáu tháng trước ngày hết hạn. Tổng cục Hải quan có thể tiến hành kiểm tra ngẫu nhiên các doanh nghiệp sản xuất, đóng gói thủy sản ở nước ngoài xin gia hạn. Thời hạn đăng ký sẽ được gia hạn thêm ba năm đối với các doanh nghiệp đã đăng ký đáp ứng yêu cầu và các doanh nghiệp chưa được kiểm tra và đã xin gia hạn. Nếu đơn xin gia hạn đăng ký không được nộp trong thời hạn quy định, Tổng cục Hải quan sẽ hủy đăng ký.

4. Những quốc gia, khu vực và loài nào đã được phê duyệt cho phép nhập khẩu động vật thủy sản ăn được?

Trả lời: Vui lòng tham khảo "Danh sách các quốc gia, khu vực và loài được phép nhập khẩu động vật thủy sản ăn được".

5. Những quốc gia, khu vực và loài nào đã được phê duyệt cho phép nhập khẩu động vật thủy sản cảnh?

Trả lời: Vui lòng tham khảo "Danh sách các quốc gia, khu vực và loài được phép nhập khẩu động vật thủy sản cảnh".

6. Những quốc gia, khu vực và loài nào đã được phê duyệt cho phép nhập khẩu động vật thủy sản sinh sản?

Trả lời: Vui lòng tham khảo "Danh sách các quốc gia, khu vực và loài được phép tiếp cận nguồn giống và động vật thủy sinh".

7. Quy định cụ thể về kiểm tra và kiểm dịch động vật thủy sinh quá cảnh là gì?

Trả lời: Đối với hàng hóa quá cảnh vào đất liền qua Hồng Kông hoặc Ma Cao, người gửi hàng hoặc đại lý của người gửi hàng phải nộp đơn xin kiểm tra quá cảnh tại một cơ quan kiểm tra do Tổng cục Hải quan chỉ định. Động vật chưa được kiểm tra quá cảnh hoặc không đạt yêu cầu kiểm tra quá cảnh sẽ không được phép quá cảnh vào đất liền. Đối với hàng hóa quá cảnh qua một quốc gia hoặc khu vực thứ ba , cơ quan có thẩm quyền chính thức của quốc gia hoặc khu vực thứ ba phải cấp giấy chứng nhận quá cảnh theo các yêu cầu liên quan của Tổng cục Hải quan. Không được phép nhập cảnh nếu không có giấy chứng nhận quá cảnh hợp lệ.