- フルーツ
- 食用油脂
- Mì nhồi
- Ngũ cốc, hạt có dầu và gạo
- Bột mì và mạch nha
- 野菜と乾燥豆
- Gia vị
- Các loại hạt và hạt giống
- trái cây sấy khô
- 未焙煎のコーヒー豆とカカオ豆
- 特別な栄養食品
- Thực phẩm sức khỏe
- Sản Phẩm Trứng
- 肉および肉製品
- 水産物
- 水生動物
- 乳製品
- Vỏ động vật
- 鳥の巣
- Sản phẩm từ ong
- Sản phẩm động vật không phải thực phẩm
- 漢方薬原料
- 普通の食べ物
- Đăng ký nhà cung cấp bông
Sản phẩm từ ong
Các sản phẩm chính là: mật ong thiên nhiên, sữa ong chúa, keo ong, phấn ong, v.v.
Quy trình đăng ký nhà sản xuất GACC:
1. Đăng ký tài khoản với Hải quan Trung Quốc
2. Xin phép ứng dụng từ tài khoản xác thực chính thức của người giám sát
3. Điền thông tin cơ bản của công ty
4. Điền và nộp các tài liệu hỗ trợ
5. Điền vào Bản tuyên bố hợp quy và xác nhận chính thức của cơ quan có thẩm quyền ( phải có chữ ký của đại diện pháp luật và đóng dấu của công ty, và chữ ký của cơ quan có thẩm quyền và đóng dấu của cơ quan có thẩm quyền )
6. Cán bộ phụ trách gửi đơn điện tử đến Hải quan Trung Quốc
7. Hải quan Trung Quốc tiến hành phê duyệt
8. Công ty nộp đơn xin cấp số nhập khẩu vào Trung Quốc
►phải thiết lập một hệ thống quản lý và bảo vệ an toàn vệ sinh thực phẩm hiệu quả để đảm bảo sản phẩm xuất khẩu sang Trung Quốc tuân thủ luật pháp và quy định hiện hành của Trung Quốc, tiêu chuẩn an toàn thực phẩm quốc gia, cũng như các yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch liên quan đã được thống nhất giữa Hải quan Trung Quốc và các cơ quan có thẩm quyền của quốc gia (khu vực) nơi họ đặt trụ sở. Các cơ quan có thẩm quyền nước ngoài phải tiến hành kiểm tra chính thức các nhà sản xuất theo "Yêu cầu Đăng ký và Điểm Kiểm tra dành cho Nhà sản xuất" .
►Các cơ quan có thẩm quyền nước ngoài và nhà sản xuất phải đưa ra quyết định tuân thủ dựa trên kết quả kiểm tra thực tế. Tài liệu nộp
►phải được điền đầy đủ và trung thực bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh. Các tài liệu đính kèm phải được đánh số, số và nội dung của tài liệu đính kèm phải khớp chính xác với số hiệu và nội dung của mục trong cột "Yêu cầu Yêu cầu và Tài liệu Hỗ trợ". Danh sách các tài liệu đính kèm cũng phải được nộp.
Thủ tục sơ bộ:
1. Quốc gia xuất khẩu và sản phẩm của quốc gia đó đã được tiếp cận thị trường Trung Quốc và được đưa vào “Danh sách sản phẩm ong xuất khẩu sang Trung Quốc từ các quốc gia hoặc khu vực đáp ứng yêu cầu đánh giá và rà soát và có hoạt động thương mại truyền thống”.
2. Nhà sản xuất ở nước ngoài đã đăng ký với Hải quan Trung Quốc và được cấp số đăng ký tại Trung Quốc;
3. Đăng ký xuất khẩu ra nước ngoài;
4. Đăng ký nhà nhập khẩu Trung Quốc;
Các quốc gia và sản phẩm ong đã tiếp cận được thị trường Trung Quốc:
Danh sách các sản phẩm ong nhập khẩu vào Trung Quốc từ các quốc gia hoặc khu vực đáp ứng các yêu cầu đánh giá và rà soát và có thương mại truyền thống |
||||
Quốc gia/Khu vực |
Tên sản phẩm |
tình trạng |
Tạm dừng và tiếp tục thông tin |
Nhận xét |
Chile |
Mật ong tự nhiên, sữa ong chúa, keo ong |
Bình thường |
1. Tạm dừng khai báo nhập khẩu đối với sản phẩm mật ong thiên nhiên xuất khẩu sang Trung Quốc của công ty Thái Lan có số đăng ký CTHA04011812010009 , bắt đầu từ ngày 20 tháng 4 năm 2022. 2. Tạm dừng khai báo nhập khẩu đối với sản phẩm mật ong thiên nhiên xuất khẩu sang Trung Quốc của công ty Mexico có số đăng ký CMEX04011812010004 , bắt đầu từ ngày 6 tháng 7 năm 2022. 3. Tạm dừng khai báo nhập khẩu đối với sản phẩm mật ong thiên nhiên xuất khẩu sang Trung Quốc của công ty Nga có số đăng ký CRUS04011812010016 , bắt đầu từ ngày 2 tháng 9 năm 2021 . |
1. Các nhà sản xuất sản phẩm ong đã đăng ký tại Trung Quốc từ các quốc gia hoặc khu vực đáp ứng các yêu cầu đánh giá và rà soát (trừ các nhà sản xuất đã được khôi phục sau khi bị đình chỉ) được phép nhập khẩu vào Trung Quốc các sản phẩm đáp ứng các yêu cầu kể từ ngày đăng ký trở đi. 2. Các doanh nghiệp đã được khôi phục sau khi bị đình chỉ được phép nhập khẩu vào Trung Quốc các sản phẩm đáp ứng các yêu cầu kể từ ngày khôi phục trở đi. |
Slovenia |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Latvia |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Armenia |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Kazakhstan |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Zambia |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Kyrgyzstan |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Hungary |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Rumani |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Bulgaria |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Uzbekistan |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Argentina |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Pháp |
Phấn hoa ong, mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
New Zealand |
Phấn ong, mật ong tự nhiên, keo ong, sữa ong chúa |
Bình thường |
||
Thái Lan |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Ba Lan |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Úc |
Phấn ong, mật ong tự nhiên, keo ong, sữa ong chúa |
Bình thường |
||
Thổ Nhĩ Kỳ |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Tây ban nha |
Phấn ong, keo ong, mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Mexico |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Uruguay |
Keo ong, mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Brazil |
Phấn ong, mật ong tự nhiên, keo ong, sữa ong chúa |
Bình thường |
||
Đài Loan |
Phấn ong, keo ong, mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Malaysia |
Mật ong tự nhiên, sữa ong chúa |
Bình thường |
||
Nga |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Thụy Sĩ |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Hy Lạp |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Nhật Bản |
Mật ong tự nhiên, keo ong |
Bình thường |
||
Bồ Đào Nha |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Anh |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Áo |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Hoa Kỳ |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Estonia |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Ý |
Phấn ong, mật ong tự nhiên, sữa ong chúa |
Bình thường |
||
Canada |
Mật ong tự nhiên, sữa ong chúa |
Bình thường |
||
Ai Cập |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Indonesia |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Myanmar |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Đan Mạch |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Đức |
Mật ong tự nhiên, keo ong, sữa ong chúa |
Bình thường |
||
Cuba |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Iran |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Albania |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Ukraina |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Serbia |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
||
Belarus |
mật ong tự nhiên |
Bình thường |
►Các thủ tục đánh giá và rà soát tiếp cận thị trường của Trung Quốc
1. tiếp nhận đơn đăng ký. Các quốc gia (khu vực) xuất khẩu nộp đơn đăng ký bằng văn bản cho Hải quan Trung Quốc. Hải quan Trung Quốc, theo các nguyên tắc chung của Hiệp định về Áp dụng các Biện pháp Vệ sinh và Kiểm dịch Động thực vật của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), sẽ quyết định có nên bắt đầu thủ tục tiếp cận hay không dựa trên tình hình dịch bệnh thực vật và điều kiện an toàn thực phẩm tại quốc gia (khu vực) xuất khẩu. Nếu được bắt đầu, một bảng câu hỏi liên quan sẽ được gửi đến quốc gia (khu vực) xuất khẩu.
2. Hải quan Trung Quốc tổ chức đánh giá. Một nhóm chuyên gia sẽ tiến hành đánh giá rủi ro đối với các phản hồi chính thức và thông tin kỹ thuật liên quan do quốc gia (khu vực) xuất khẩu cung cấp và lập báo cáo đánh giá. Trong quá trình đánh giá, nhóm có thể tiến hành kiểm tra thực địa và xác minh khi cần thiết để xác nhận tính xác thực và tính nhất quán của thông tin và hoạt động liên quan.
3. Bước thứ ba là đàm phán các yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch. Dựa trên kết quả đánh giá, hai bên sẽ đàm phán về các yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch. Sau khi đạt được thỏa thuận, hai bên sẽ xác định các yêu cầu kiểm tra và kiểm dịch (bao gồm các yêu cầu đã ký trong biên bản kiểm tra và kiểm dịch, biên bản ghi nhớ hoặc công bố trong thông báo), đồng thời xác nhận nội dung và hình thức của Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật.
cho tờ khai nhập khẩu :
1. Giấy chứng nhận xuất xứ;
2. Giấy chứng nhận kiểm dịch chính thức của quốc gia hoặc khu vực xuất khẩu;
3. Hợp đồng, hóa đơn, phiếu đóng gói, vận đơn;
4. Đối với các đơn vị nhập khẩu mật ong lần đầu, phải cung cấp mẫu nhãn gốc, bản dịch tiếng Trung của nhãn gốc và mẫu nhãn tiếng Trung, tất cả đều được đóng dấu chính thức. Bất kỳ thông tin nào nhấn mạnh về giải thưởng, chứng nhận, xuất xứ hoặc thông tin cụ thể khác trên nhãn hoặc hướng dẫn, hoặc về việc bao gồm các thành phần đặc biệt, phải kèm theo tài liệu chứng minh. Mật ong nhập khẩu vào Trung Quốc phải được đóng gói bằng vật liệu tiếp xúc với thực phẩm tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm quốc gia của Trung Quốc. Bao bì phải được niêm phong và dán nhãn rõ ràng bằng tiếng Trung với tên sản phẩm, thông số kỹ thuật, xuất xứ (cụ thể theo tiểu bang/tỉnh/thành phố), số đăng ký nhà sản xuất, số lô, điểm đến (điểm đến phải là Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa), ngày sản xuất (năm/tháng/ngày) và hạn sử dụng. Mật ong đóng gói sẵn nhập khẩu vào Trung Quốc cũng phải tuân thủ luật pháp, quy định và tiêu chuẩn của Trung Quốc về dán nhãn thực phẩm đóng gói sẵn.
5. Đối với sản phẩm mật ong nhập khẩu được chứng nhận hữu cơ, phải nộp bản sao Giấy chứng nhận sản phẩm hữu cơ Trung Quốc, bản sao Giấy phép kinh doanh sản phẩm hữu cơ, nhãn hiệu chứng nhận và giấy tờ nhận dạng sản phẩm. Nếu không phải là lần nhập khẩu đầu tiên, phải nộp Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu và mẫu nhãn bằng cả tiếng Trung và tiếng nước ngoài;
6. Tên và số đăng ký của đơn vị nhập khẩu, xuất khẩu mật ong nhập khẩu;
7. Các vật liệu hỗ trợ khác và các yếu tố ứng dụng;
Mã số hải quan và mã số kiểm tra, kiểm dịch đối với sản phẩm ong
Mã hải quan | Tên sản phẩm | Bộ luật Kiểm tra và Kiểm dịch | Tên kiểm tra và kiểm dịch | Danh mục sản phẩm |
0409000000 | mật ong tự nhiên | 102 | Mật ong tự nhiên (mật ong ăn được) | Sản phẩm từ ong |
0409000000 | mật ong tự nhiên | 101 | Mật ong thiên nhiên (mật ong thuốc) | Sản phẩm từ ong |
0410004100 | Sữa ong chúa tươi | 999 | Sữa ong chúa tươi | Sản phẩm từ ong |
0410004200 | Bột sữa ong chúa tươi | 999 | Bột sữa ong chúa tươi | Sản phẩm từ ong |
0410004300 | phấn ong | 999 | phấn ong | Sản phẩm từ ong |
0410004900 | Các sản phẩm ong khác | 101 | Các sản phẩm ong khác (tổ ong thuốc) | Sản phẩm từ ong |
0410004900 | Các sản phẩm ong khác | 105 | Các sản phẩm ong khác (chiết xuất ethanol keo ong) | Sản phẩm từ ong |
0410004900 | Các sản phẩm ong khác | 104 | Các sản phẩm ong khác (các sản phẩm ong khác) | Sản phẩm từ ong |
0410004900 | Các sản phẩm ong khác | 103 | Các sản phẩm ong khác (keo ong) | Sản phẩm từ ong |
0410004900 | Các sản phẩm ong khác | 102 | Các sản phẩm ong khác (keo ong thuốc) | Sản phẩm từ ong |